Kulmat kuntoon / Knutarna i skick

Kulmat kuntoon! -kampanja kutsuu kaikki mukaan tekemään lähialueista siistimpiä ja viihtyisämpiä. Tavoitteena on saada miljoona suomalaista tuunaamaan lähiympäristöä kuntoon leijonien ja leojen kanssa. Talkoot voivat olla esimerkiksi puistojen siistimistä, vieraslajien poistamista tai kulttuurikohteiden kunnostamista. Toimintaa voi järjestää ympäri vuoden, mutta erityinen painopiste on huhti-toukokuun sekä elokuun lopun tapahtumissa.
----------
Knutarna i skick! -kampanjen bjuder in alla att göra närområden renare och trivsammare. Målet är att engagera en miljon finländare i att förbättra sin närmiljö tillsammans med lions och leos.

Talkoarbetet kan innebära till exempel att städa parker, avlägsna invasiva arter eller renovera kulturhistoriska platser. Aktiviteter kan arrangeras året runt, men särskilt fokus ligger på evenemang under april och maj samt slutet av augusti.